英语从来不止于一种语言，它是一种完全不同的思维方式。如果用图像来比作中式思维与美式思维，中式思维则是一条射线，有固定方向，具有标准化答案。
美式思维则是四周放射线，它可以向任意方向发展，思维开放，无标准化答案。今天小编就说说来自西班牙语的英语单词，一起来补充自己的UKiset词汇量吧。
食物（水果）类
1. potato（土豆）来源于西语patata。土豆原产于南美洲安第斯山区，与小麦、稻谷、玉米、高粱并称为世界五大作物。
2. tomato（西红柿）来源于西语tomate。西红柿也是起源于南美洲安第斯山区。在秘鲁、厄瓜多尔、玻利维亚等国至今仍有大面积野生种类的分布。
3. maize（玉米）来源于西语maize。玉米原产于中南美洲，是世界上重要的粮食作物和饲料作物。需要说明的是，在英式英语中常用corn一词表示玉米（亦表示谷物）。
4. avocado（鳄梨，亦称“牛油果”）来源于西语aguacate。这是一种营养价值很高的水果，有“植物奶油”之誉，其原产地在中美洲。
5. papaya（木瓜）来源于西语中的同名词。这里所说的木瓜是指原产于今天墨西哥一带并在17世纪传入中国的“番木瓜”，与《诗经》中所提的“木瓜”不是一回事。
动物（昆虫）类
1. puma（美洲狮）来源于西语中的同名词。美洲狮是美洲哺乳动物中分布范围最为广泛的一种，北起北美洲的加拿大育空河流域，南至南美洲的阿根廷和智利南部。另外，“PUMA”（彪马）还是德国一个著名的运动品牌，在国际上有着巨大的影响力。
2. jaguar（美洲豹）来源于西语中的同名词。“Jaguar”也是一个世界驰名的汽车品牌，车标为一只正在跳跃前扑的“美洲豹”形象，矫健勇猛、形神兼备，象征着力量与速度，颇具时代感与视觉冲击力。
3. condor（美洲雕，又名“白头海雕”）来源于西语中的同名词。这种鸟外观美丽、性情凶猛，是美国的国宝级动物。一只成年的海雕，体长可达一米，翼展两米多长。白头海雕头上有丰满的羽毛，它的最大特点是两头白，即白头白尾，身体其他部位的羽毛为暗褐色，十分雄壮美丽，有“百鸟之王”之称。作为美国的国鸟，无论是国徽还是军服上，都描绘着一只白头海雕，它双翅大展，一只爪子抓着橄榄枝，另一只爪子抓着箭，象征着和平与强大武力。
4. abalone（鲍鱼）来源于西语中的同名词。鲍鱼虽名为鱼，实则非鱼，而是属于单壳软体动物，系名贵的海洋食用贝类，其肉质细嫩、营养丰富，被誉为“餐桌黄金，海珍之冠”。 由于其形状酷似人的耳朵，所以英语也称之为seaear（海耳）。
5. llama ，alpaca（秘鲁羊驼，草泥马）来源于秘鲁印第安语的词汇。前者在英语中读作“lama”而在西语读作“yama”。这是一种性情温驯、伶俐而通人性的萌宠动物。
6. mosquito（蚊子）来自西语mosca（苍蝇）的指小词（指小词也叫缩小词，是一种词缀，常见于口语，用于表达亲切感和好感），而mosca又是源自拉丁语中的musca（苍蝇）。
烟草（香烟）类
1. cigar（雪茄）来源于西语中的同名词。据说，15世纪到达新大陆的哥伦布发现当地土著人将一张树叶卷裹药草做成外形像小棍子似的东西一口口地用嘴来吸，然后吞云吐雾，不忍释手，感觉“飘然若仙、忘乎所以”。后来哥伦布将这个新奇玩意儿带回了欧洲，开启了雪茄流行的序幕。几个世纪后，在欧洲和美国，雪茄成为从国家政要、名商巨贾到电影明星甚至黑帮大佬等各色人等彰显品位、身份和力量的道具。
2. cigarette（香烟）来源于西语中的cigarillo，二者都是cigar的指小词形式，字面意思是“小雪茄”。
3. tobacco（烟草，烟草制品）来源于西语tabaco。
州 / 城市
接下来，我们来看看西班牙语对美国的一些州和城市的名字产生了什么样的影响。由于这些地方曾是西班牙的殖民地，后来属于墨西哥，所以它们的名字都是由最初的西班牙语演变而来的。
California - Calafia -加州
加州作为美国最有标志性的州之一，它的名字起源自然就有好几个版本。其中一个版本是California这个名字是源自16世纪的一部西班牙小说Las sergas de Esplandián里的一座岛。
那是一座类似于伊甸园的岛，遍地是黄金。统治者是一群高大强悍的黑色皮肤的女子，她们的首领叫做Calafia（下图中间的那位女子）。岛上还有很多的狮鹫，是女性统治者们的宠物。凡是有男性到了岛上，他们统统都会被杀死并喂给狮鹫吃。
当西班牙人来到了那座岛（现属于墨西哥的下加利福尼亚半岛 Baja California Peninsula），他们以为发现了小说里的那座岛，于是就给它取名叫做California。
美国还有其他一些州和城市的名字也是来自西班牙语。比如：
Florida - Pascua florida (flowering Easter) - 佛罗里达州
Texas -Texas, Tejas (friends, allies) - 德州
Los Angeles - El Pueblo de Nuestra Señora de los Ángeles (The Town of Our Lady the Queen of Angels) - 洛杉矶
以上就是小编为大家整理的关于英语词汇的来源。更多UKiset试题下载、UKiset报名时间等问题可以咨询我们。
